France Hongrie

Visite a Hunedoara (201)
Originally uploaded by Julie70

Le maire d'un ville hongroise jumellé avec Hunedoara, avec la Maire adjoint pour la culture de chez nous, en attendant le président de la Roumanie entrer dans la salle de conseil de la mairie a Hunedoara.

C'était intéressant!

Près de la porte, pleine des photographes de presse avec leur énormes appareils photo attendaient l'entré de Président Basescu dans le petit salle de conseil où nous nous trouvions. Délégations de la France, Croatie, Hongrie et membres de conseil de la mairie. Et la presse.

Une belle table aussi pleines des fruits. Symbol de l'abondance, probablement en Roumanie. Presque toutes les fois que nous allions manger, la table était déjà mis avec des fruits au milieu.

"C'est bon pour ouvrir l'appétit", me dit a un moment donné quelqu'un. Avant, on commencait en Roumanie avec des fromages et tuica, maintenant on mettait des fruits sur la table. Il doit y avoir une raison, je vais tâcher d'apprendre laquelle.


et voici, un des conseillers qui était habillé à l'ancien (des temps du chateau et des chevaliers) mais, il avait lui aussi son appareil photo dans la main.


Ensuite, le président Traian Basescu est entré, a serré le main de tous les délégations présents, un à un, puis il a parlé. Du traité d'Europe récément signé et combien tous les présidents des états ont été contants quand enfin tous ont dit "non" il n'y a plus aucun chose contre, donc le traité peut entrer en vigeur le lendemain et on peut aller en avant avec l'Union Européenne.

J'ai aussi des photo pendant qu'il parlait, puisque le Maire m'en a donné le droit, mais par la suite il m'a demandé à ne pas diffuser ces photos-là, d'accord, mais un peu dommage. Il était très sympa ce président en apparence si simple. Et il est très populaire dans le peuple. Et courageux. Tellement des gens se sont pressés autour de lui quand en sortant de la Mairie il a fait une bain de foule!

Argenteuil, entre l'automne et l'hiver

Cet arbre, appercu en descendant le Carrefour de l'Argenteuil, dit encore "c'est l'automne" et le dit si majesteusement!

mais cette autre image pris du toit du même lieu dit déjà "hiver".
J'aime les deux, même s'ils disent chacun autre vérité.

Visite a Hunedoara: le Maire

Visite a Hunedoara (126)
Originally uploaded by Julie70

Le maire de Hunedoara ici au vernissage du peintre arrivé de la ville jumelle de Szombathely, une belle salle mis a sa disposition.

Le peintre est aussi restaurateur et il s'est offert de restaurer un painture ancien pour la ville, il a aussi offert l'un de ses oeuvres pour la Mairie.

















D'autres possibilités des contactes vient en tête en regardant ces images. Que des choses diverses ne va-t-on pouvoir faire ensemble!

Modern Cinema

Argenteuil morning-61
Originally uploaded by Julie70

Une fois, c'était "modern" et on y allait les soirs, aujourd'hui, et je ne sais pas depuis combien des ans, son entrée rouille et rougit dans le soleil de l'hiver matinal.

Oui, j'ai vu des entrée abandonnées aussi a Bucarest, mais finalement, elles n'étaient pas abandonnées depuis si longtemps que cela et, au centre ville, comme le prix de la propriété s'accroit rapidement en Roumanie, quelqu'un va l'acheter, faire quelque chose là bas. Bientôt.

Combien de temps pour qu'on arrive a la faire avec cette "Modern Cinema"? Quand cela arriverait, quelque chose me manquera. Je rêve à pleines des choses a chaque fois qu'il me saute dans les yeux. Pas très souvent: d'habitude j'y passe sans m'en rendre même compte que c'est là.

Sauf au début, et hier matin, quand je suis partie de chez moi vers le centre ville camera dans le main, regardant attentivement de nouveau a gauche et a droit. Je suis revenue!

Elles m'ont manquées

ces fenêtres et volets pas loin, tellement spécifiques pour moi de l'endroit où je vis.

Soleil ce matin

Après tant de pluie, enfin soleil!

Je suis vite sortie "acheter du lait" mais en réalité pour faire des images, suivre la lumière et l'ombre.

Voilà ce que j'ai vu de chez moi a la Ferme et retour.

Entre autres, une magnifique sapin me rappellant noël qui arrive, puis des roses de novembre chez un voisin, des gouttes de pluie aussi, mais allez voir en clickant sur la première image ou alors le diaporama réalisé avec les images.

Après six semaines loin

Après ce long départ, quelle plaisir de me retrouver chez moi, revoir mes petits enfants, mon chez moi et oui, mes voisins, les rues de la ville aussi. Malgré la pluie: le beau temps reviendra.

Hunedoara, ville jumellée

Je m'en vais bientôt en Roumanie, préparer notre voyage pour l'année prochaine à Hunedoara, une des villes à laquelle Argenteuil est jumelée. Vers le milieu de cette mois, c'est la journée de la ville, un weekend des fêtes qui nous attend là-bas.

J'espère que je vais réussir jouer bien mon rôle d'interprète français - roumain. Je ne suis pas douée en langues, mais je parle plusieurs. Hongrois était ma langue maternelle, mais j'ai appris roumain dès mes 12 ans, français vers 22 et anglais un peu plus tard. Bien sûr, ce n'est qu'en pratiquant qu'on les apprend bien. En fin, aussi bien qu'on peut.

Je parle toutes les langues avec un accent hongrois, un roumain de "Transylvanie" en mettant accent, comme on le fait en langue hongrois sur les débuts et pas les fins des phrases.

Je vous écrira dès que je pourrais de cette ville que nous allons visiter, et je prendrai des photos de ce que je rencontrerai là bas.

a la fête de voisinage

Il y avait tellement à voir à tester à faire!

La fête de quartier Val Notre Dame

Beaucoup des enfants ayant du bonne temps, des activités très diverses, et en plus, juste au temps pour le début la pluie s'était retiré et le soleil était au rendez-vous.

Près du stade, dans un petit parc, quelque chose inhabituelle passait...

non seulement des gosses déguisés, maquillés, mais amuseurs et standes

possibilité de grimper tout haut, ou sauter



maquiller ou être maquillé - et chacun différement!



que de soin et travail artistique selon l'enfant!

Et on montrait dans une autre stande: l'art de la table et sa décoration

La Farandole de l'enfance, préparait des crêpes

Les amis de Champagne de merguez et des frittes

et ma petite fille revenue enchantée de la fête, elle aussi


après une visite chez le boulenger elle eu l'idée de ces photographies :

et c'est elle qui a prise celle-ci de moi

Les autres images arrivent, demain. Il n'est que 5h du matin

L'arlequin

J'ai trouvé ce tableau au brocante de Sannois et il m'a immédiatement plu. Qui l'a fait, je ne sais pas, mais je crois que cela a dû être peint après une peinture de Picasso.

Combien? je demandais en regardant autre chose en même temps, pour ne pas paraître trop intéressée.

Il me regard et puis regard le tableau. Suspense.

1 euros!

D'accord, je réponds, mais avez-vous un sac pour le mettre?

Il m'en a trouvé un exactement à la taille.
Depuis, je l'ai devant moi, aussitôt que je me réveille. Il a des couleurs pastel et une visage attirant, enfantin, j'adore ma nouvelle acquisition, qu'importe qui l'a peint, qu'importe comment c'est fait: j'aime ce que je vois. Des fois, on peut aller loin avec une euros!

Cour du maternelle, l'automne

L'automne arrive, l'arbre du cour de maternelle prend des couleurs. Bientôt, je vais y aller, non plus pour prendre mes petits-enfants, mais pour faire de la lecture aux plus jeunes encore.

Je croyais qu'il n'y a pas de demande des écoles, mais plusieurs écoles en ont besoin et pas encore assez des volontaires, ayant le temps entre 11h et demi et 2 h pour lire aux enfants.

Y a-t-il entre vous qui pourait nous aider? Les faire rêver, mais aussi leurs donner le goût de la lecture. Hélas, tous ne l'ont pas encore, comme ces enfants qui se sont arrêtés à jouer pour écouter pendant l'anniversaire de mon petit-fils.

Hier, à Argenteuil

Je suis allée hier chercher mes petits enfants au centre aéré, cette jeune femme y allait aussi, tout en parlant dans son téléphone portable.

L'arbre d'automne dans le cour du maternelle.




Ensuite, j'ai emené la petite au cours de danses modernes et le garçon au judo.
Dehors, on jouait du foot. Que des activités possibles dans notre ville!




Hélas, quelques minutes plus tard, j'ai vu ce même garçon près des pompiers: il s'est fait mal au bras, il a dû tomber dessus. Mais il marchait, il avait mal mais n'était pas sérieusement blessé (j'espère).

14 petits au judo, pour mon petit-fils c'est la deuxième année, il a déjà un centure jaune et blanche. "A la fin d'année, je veux avoir un tout jaune!" me disait-il en pliant soigneusement ses vêtements.

Il faudrait qu'il m'apprenne à plier, même à 73 je ne sais pas encore comme lui!

Je suis allée au centre commercial, m'acheter un Sim pour mon appareil portable, j'ai découvertes des lampes allumés d'un forme étrange et belles, les voilà en tout les coutures.

Ici, il paraissent comme des fantômes.

Là on peut voir qu'elles ont suscité déjà l'intérêt mais aussi que dehors, c'était encore jours.

Et de ce côté là, on peut voir que le même vendeur offre aussi des assiettes.
Retour au judo: mon petit fils est utilisé pour démonstration. Il était ravi.
Pendant la pause "boire" un de ses copains.
Tiens, lui pas encore du jaune dans la centure. Il l'aura surement à la fin de l'année.

J'étais bien contante d'avoir un petit appareil photo : on ne sait jamais ce qu'on rencontre d'intéressant! Je suis revenue avec un téléphone portable en état de marche et pleines des photos souvenirs.